Chai Latte, Iced Chai und Dirty Chai einfach erklärt
Was steckt hinter Chai Latte, Iced Chai und Iced Dirty Chai? Die Begriffe einfach erklärt – mit Auswahlhilfe für SiP am Weinmarkt in Luzern.

Ein Chai Latte ist ein gewürzter Schwarztee mit Milch. Der Iced Chai ist dasselbe Getränk kalt auf Eis. Ein Dirty Chai ist ein Chai Latte mit zusätzlichem Espresso – «dirty», weil der Kaffee den Chai «verschmutzt». Bei SiP am Weinmarkt in Luzern gibt es den Chai Latte warm (CHF 7.00), den Iced Chai (CHF 7.50) und den Iced Dirty Chai (CHF 8.50).
Was bedeutet «Chai»?
Merriam-Webster beschreibt Chai als Getränk aus einer Mischung von Schwarztee, Honig, Gewürzen und Milch. Das Wort «chai» bedeutet in vielen Sprachen schlicht «Tee»; im deutschsprachigen Café-Alltag ist damit aber meist dieser gewürzte Milchtee gemeint. (Quelle: Merriam-Webster, «chai»)
Welche Gewürze, welche Chai-Basis und wie viel Süsse SiP verwendet, ist nicht auf der Karte angegeben. Frag bei Interesse am besten direkt an der Theke am Weinmarkt.
Die drei Chai-Varianten am Weinmarkt
Getränk | Temperatur | Mit Espresso | Preis |
|---|---|---|---|
Chai Latte | Warm | Nein | CHF 7.00 |
Iced Chai | Kalt, auf Eis | Nein | CHF 7.50 |
Iced Dirty Chai | Kalt, auf Eis | Ja | CHF 8.50 |
Preise gemäss aktueller Karte SiP Weinmarkt. Den Dirty Chai führt die Karte als Iced-Variante.
Dirty Chai: Chai trifft Espresso
Der Begriff «Dirty Chai» hat sich in Cafés für einen Chai Latte mit einem Schuss Espresso etabliert. Damit verbindet das Getränk die Gewürze des Chai mit der Röstnote des Kaffees – und enthält zusätzlich das Koffein aus dem Espresso, den Merriam-Webster als unter Druck gebrühten Kaffee beschreibt. (Quelle: Merriam-Webster, «espresso»)
Welche Variante passt zu dir?
- Du willst etwas Warmes und Würziges ohne Kaffee: Chai Latte.
- Du willst es kalt, aber ohne Kaffee: Iced Chai.
- Du kannst dich nicht zwischen Chai und Kaffee entscheiden: Iced Dirty Chai.
- Du willst eine andere Milch: Hafer, Kokos (beide pflanzlich) oder laktosefreie Milch für CHF 0.50 Aufpreis.
Häufige Fragen
Ist ein Chai Latte koffeinfrei?
Nein. Chai basiert auf Schwarztee, und Schwarztee enthält Koffein. Beim Dirty Chai kommt das Koffein des Espressos hinzu.
Muss ich am Weinmarkt reservieren?
Nein, SiP am Weinmarkt 14 ist ein Walk-in-Café in der Altstadt. Alle Infos findest du auf der Standortseite Weinmarkt.
Eine weitere Alternative
Wenn du nach etwas ohne Gewürze, aber mit eigener Note suchst, lies unseren Guide zum Matcha Latte am Weinmarkt.



